- batir con
- v.to beat with.Y luego batir el huevo con la cuchara Then beat the egg with the spoon...
Spanish-English dictionary. 2013.
Spanish-English dictionary. 2013.
batir — (Del lat. battuĕre). 1. tr. golpear. 2. Golpear para destruir o derribar, arruinar o echar por tierra alguna pared, edificio, etc. 3. Recoger o desarmar una tienda o un toldo. 4. Atacar y derruir con la artillería. 5. Dominar con armas de fuego… … Diccionario de la lengua española
batir — verbo transitivo 1. Golpear (el viento, la lluvia o las olas) contra [una cosa]: Las olas batían con fuerza en el espigón del puerto. 2. Golpear y remover (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
batir — (Del lat. battuere.) ► verbo transitivo 1 Dar golpes sobre una cosa: ■ los cascos de las caballerías batían el empedrado de la avenida. 2 CONSTRUCCIÓN Golpear una pared o un edificio para destruirlos o derribarlos. 3 Separar las piezas con las… … Enciclopedia Universal
batir — v tr (Se conjuga como subir) I. 1 Revolver con movimientos rápidos y continuos una sustancia líquida o blanda para que se mezcle y adquiera cierta consistencia: batir los huevos 2 Golpear el viento, las olas, la lluvia, etc en algún lugar 3… … Español en México
batir — {{#}}{{LM B04936}}{{〓}} {{ConjB04936}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB05053}} {{[}}batir{{]}} ‹ba·tir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una sustancia, especialmente si es líquida,{{♀}} mezclarla o agitarla hasta que se condense, se disuelva… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
batir — (v) (Intermedio) agitar algo enérgicamente para unir sus componentes Ejemplos: Hay que batir la nata para decorar la mousse de chocolate. Ha batido las claras a punto de nieve. Sinónimos: mezclar, agitar (v) (Intermedio) dar choques contra un… … Español Extremo Basic and Intermediate
batir la marcha — MILITAR Tocarla con el clarín o con la caja … Enciclopedia Universal
batir o batirse el cobre — ► locución coloquial Se usa para indicar que una persona trata un asunto o trabajo con mucho empeño: ■ con la planificación del proyecto hemos batido el cobre de firme … Enciclopedia Universal
batir — tr. Dar golpes. Golpear para destruir, derribar. Mover con comunes. Derrotar al enemigo. Reconocer un campo o monte. Combatir, pelear. Revolver con bríos … Diccionario Castellano
batir de ancu — lunf. Quedarse con una parte de lo que le toca a otro delincuente en el producto de un robo (AD.) … Diccionario Lunfardo
batir de repelón — EQUITACIÓN Herir al caballo con las espuelas, corriendo un poco el talón de abajo hacia arriba … Enciclopedia Universal